Showing posts with label LyrIc Translation. Show all posts
Showing posts with label LyrIc Translation. Show all posts

BEAST – It’s Not Me (Eng & Romanization)


BEAST – It’s Not Me 

English Translation:

At 7 AM, as soon as I opened my eyes, I got up
I met up with a friend and talked for a bit
Afterwards, I went to eat at a place I go often and left
Not with a girl but with Doojoon, just us two
I don’t know where you heard this from
I don’t know why you’re getting angry oh I really don’t know
I never went to the club at Hongdae
So you were mistaken last night
It’s not me, it’s really not, that kid was not me
How many times do I have to tell you, it’s not me
It’s not me, it’s really not, that kid was not me
I swear to you, I have no other girl, I have no other girl but you
It must have been a different guy, don’t look at me like that
My cold sweat is not because I feel guilty
You know that I hate going to crowded places
If it was really me, I wouldn’t be this upset
It’s a bit hot here, I’m sweating again
I drank too much water, I’m going to the bathroom
Oh baby, how can you say that?
Uh… it’s nothing
Don’t get mad and listen to me
You know I’m not good at lying
I left my phone at home
So please don’t be mad – what do you want to have?
It’s not me, it’s really not, that kid was not me
How many times do I have to tell you, it’s not me
It’s not me, it’s really not, that kid was not me
I swear to you, I have no other girl, I have no other girl but you
It’s not me
I’m not Trust me baby
It’s not me
I’m not Trust me baby
It’s not me
I’m not Trust me baby
It’s not me
It’s not, it’s not
It’s not me, it’s really not, that kid was not me
How many times do I have to tell you, it’s not me
It’s not me, it’s really not, that kid was not me
I swear to you, I have no other girl, I have no other girl but you
I said “what if, what if” and my words became reality
Oh god, the gods have turned against me already
If I fall backwards, my nose will get hurt^
I have been having bad dreams lately
I need to change my clothes style now
Black is good since it won’t catch eyes
It’d be better to take a rest this weekend
Friday will be hot even without me

Romanized:

Achim 7shibu-teo nuntteu-chamaja i-reona
Chingu mannaseo yaegi jom haesseo
Keurigo naseo chaju kadeon goseseo bab jom meokko nawah-sseo
Yeoja mal-go du-ri dujunirang du-ri
Ni-ga eodi-seo museun ma-reul deudkoseo
Nae-ge hwahnae-neunji nan molla oh cheongmal nan molla
Hongdae keu-lleoben na kan jeokdo eop-seo
Keureonikka eojesbam ni-ga jalmot bon geoya
Nae-ga aniya cheongmal aniya keu aen nae-ga aniya
Myeoch beoneul marhaejwoya dwaeh nae-ga aniya
Nae-ga aniya cheongmal aniya keu aen nae-ga aniya
Cheongmal neo keol-ko ttan yeojan eop-seo neo mal-go ttan yeojan eop-seo
Da dareun saramil keoya keu keu keureohke boji ma
Chigeum naneun shikeun ttameun chillyeoseo-ga aniya
Saram manheun geo shirheohaneun geo ni-ga jal al-janha
Charari nae-ga majeumyeon eokurhajido anha
Yeo-gi jom deomne tto ttami nane
Kyesok deu-rigin mul ttae-me hwah-jangshil jom danyeo-ol-ke
Oh baby museun ma-reul keureohke hae
Eo… Amugeot-do aniya
Hwahnaeji mal-go nae mal hanbeon deu-reobwah
Na wonrae keojinmal jal mothae neodo jal al-janha
Haendeuponeun jibe du-go kasseo
Keureonikka keuman hwah pu-reo mwo kajko shipeo
Nae-ga aniya cheongmal aniya keu aen nae-ga aniya
Myeoch beoneul marhaejwoya dwaeh nae-ga aniya
Nae-ga aniya cheongmal aniya keu aen nae-ga aniya
Cheongmal neo keol-ko ttan yeojan eop-seo neo mal-go ttan yeojan eop-seo
Nae nae nae nae-ga aniya
I’m not trust me baby
Nae nae nae nae-ga aniya
I’m not trust me baby
Nae nae nae nae-ga aniya
I’m not trust me baby
Nae nae nae nae-ga aniya
A aniya aniya
Nae-ga aniya cheongmal aniya keu aen nae-ga aniya
Myeoch beoneul marhaejwoya dwaeh nae-ga aniya
Nae-ga aniya cheongmal aniya keu aen nae-ga aniya
Cheongmal neo keol-ko ttan yeojan eop-seo neo mal-go ttan yeojan eop-seo
Seolma seolma hae-nneunde sshi-ga dwaeh-sseo mari
Oh god shineun nae-ge deung dollyeosseo imi
Dwiiro neomeojyeodo ko-ga dachikesseo
Yosae kkumjari-ga choh-ji anhda haesseo
Imneun styleeul jom bakkwoya-gesseo
Nune jal an ttyineun blacgi chohkesseo
Ibeon juma-ren eum shwiineun ge chohket-ji
Na eobshido tteugeob-get-ji bul-taneun friday
Translation Credits: pop!gasa

Credit: http://www.kpoplyrics.net/
Translation Credits: pop!gas



BoA – Only One (Eng & Romanization) Lyrics

BoA – Only One (Eng & Romanization) Lyrics


English Translation:

You’re only getting farther – you’re the only one
As much as I loved you, you’re the only one
It hurts and hurts and it’s foolish but good bye
Though I may never see you again, you’re the only one
Only one
We awkwardly sit across each other,
Making small talk and asking what’s new
The moments when the conversation stop for a moment
The cold silence freezes us
We will become strangers at this place right now
Someone will shed tears and be left alone but
I hate seeing you try not to scar me and feel ill at ease
So I’ll let you go
My love, good bye now – you’re the only one (you’re the only one)
Even at the moment we break up, you’re the only one
It hurts and hurts and it’s foolish but good bye
Though I may never see you again, you’re the only one
Only One
You’re the only one, Only One
At my sudden works, you seem to be relieved for some reason
Where did we go wrong?
Did we hope for different places starting from long ago?
The sharpness of the vast difference of our start and end
And the pain that stabs my heart – why is it so similar?
My overwhelmed heart crumbles emptily in just one moment
How can I stand up again?
My love, good bye now – you’re the only one (you’re the only one)
Even at the moment we break up, you’re the only one
It hurts and hurts and it’s foolish but good bye
Though I may never see you again, you’re the only one
When will my head erase you? (I will let you go)
One day, two days, one month, if long term then a few years (My baby can’t forget)
And someday in your memories,
I won’t live in it, you will erase me
Only One Only One
You’re the only one, Only One

Romanized:

Meo-reojyeoman ganeun geudae you’re the only one nae-ga sarang-haet-deon geonmankeum you’re the only one
Apeu-go apeujiman pabo katjiman go-od bye tashi neol mot bonda haedo you’re the only one
Only one
Eosaekha-ge majuanja sasohan yaegiro anbureul mudko
Kakkeum daehwahka kkeunhgineun sunkane-neun cha-ga-un jeongjeok uril eol-ke mandeu-reo
Chigeum i jarieseo urineun nami dwehket-ji eoneu nu-gunganeun nun-mul heu-llimyeo namket-jiman
Sang-cheojuji anheuryeogo jakku aereul sseo-gamyeonseo nun-chi boneun ni moseub shirheo so irsquo;ll let you go
Naesarang ije-neun annyeong you’re the only one (yoursquo;re the only one)
Ibyeorhaneun isunkanedo you’re the only one
Apeu-go apeujiman pabo katjiman go-od bye
Tashi neol mot bonda haedo you’re the only one
Only one
You’re the only one, only one
Kab-jakseureon naye ma-re waehnji moreuge neon anshimhan-deuthae
Eodi-seobu-teo urin ireohke jalmot-dwehn geol-kka orae jeonbu-teo, dareun gonman, gidae-han geon aninji
Neomu dareun shijakkwah kkeutye geu nal-karoumi nae shimjangeul chireuneun apeumeun waeh ttokgateunji
Beokchan gaseumi han sunkane kong-heoha-ge muneojyeoseo ireon nae moseub eotteohke i-reoseol-kka
Naesarang ije-neun annyeong you’re the only one (only one)
Ibyeorhaneun isunkanedo you’re the only one
Apeu-go apeujiman pabo katjiman go-od bye (go-od bye)
Tashi neol mot bonda haedo you’re the only one (you’re the only one)
Nae meorisso-geun eonjecheum neoreul ji-ul-kka (i will let you go)
Haru iteul hantal, meol-ke-neun ama myeoch nyeon-cheum (my baby can’t forget)
Keurigo eonjenka neoye giyeok so-ge-neun
Naran sarameun teo isang sal-ji anhket-ji ji-uget-ji
Only one only one
You’re the only one, only one


Credit: http://www.kpoplyrics.net/
Translation Credits: pop!gasa

BEAST – Beautiful Night (Eng & Romanized) Lyrics

BEAST – Beautiful Night



English Translation:

It’s a star twinkling, beautiful night
I hope this night lasts forever, hold my hand
The blue moonlight makes this a beautiful night
Walk across that sky with me
I’m yours – only you can make my heart race – I’m outta control
I’m yours, nobody, nobody can take your place
You drive me crazy
Left and right, you shake me up on this disco night
From top to bottom, from front and back, you flip my heart inside out
You are like cotton candy, I never get sick of you
Before this night is all over, let’s love all night
I still don’t really know love – the moment I first saw you
I felt a strong wave washing over me
Drenching my heart to the deepest corners oh oh oh oh Girl
It’s a star twinkling, beautiful night
I hope this night lasts forever, hold my hand
The blue moonlight makes this a beautiful night
Walk across that sky with me
I’m yours – only you can make my heart race – I’m outta control
I’m yours, nobody, nobody can take your place
You drive me crazy
Something good Nothing better
Just like a limitless credit card
I strengthlessly fall for you, but this feeling isn’t so bad girl
With one cue, I’ll go inside you, without you knowing
You will keep thinking of me, let’s meet in our dreams, I’m waiting for you
I still don’t really know love
Whenever I stood in front of you
I felt a strong wave washing over me
Drenching my heart to the deepest corners oh oh oh oh Girl
It’s a star twinkling, beautiful night
I hope this night lasts forever, hold my hand
The blue moonlight makes this a beautiful night
Walk across that sky with me
I’m yours – only you can make my heart race – I’m outta control
I’m yours, nobody, nobody can take your place
You drive me crazy
I just wanna love you all night long
I want to fall asleep in your arms tonight
It’s a star twinkling, beautiful night
I hope this night lasts forever, hold my hand
The blue moonlight makes this a beautiful night
Walk across that sky with me
I’m yours – only you can make my heart race – I’m outta control
I’m yours, nobody, nobody can take your place
You drive me crazy
It’s a star twinkling beautiful night

Romanized:

(with individual parts)
[Kikwang] Byeol-i bitnaneun areumdaun bam-iya-iya
I bam-i yeongwonhagil nae soneul jababwa
Pureun dalbichi areumdaun bam-iya-iya
Nawa jeo haneuleul geoleobwa
[YoSeob] I’m yours neomani nareul seollege hae I’m outta control
I’m yours Nobody amudo neol daeshinhalsu eobseo
Nal michigehae
[DooJoon] Left geurigo Right neon nareul heundeuleo Disco night
Araewiro nal apdwiro nae maeumeul dwijibeo Inside out
Geureon neoneun somsatang a jillijiga anha
Oneul i bam-i da gagi jeon-e Let’s love all night
[Dongwoon] Ajik nan sarangeul jal molla neoreul cheoeum bon sungan
Kanghage millyeo-oneun padoreul neukkyeosseo
Nae maeum sok hanguseok kkajido gip-i jeokshyeo o o o o o Girl
[Hyunseung] Byeol-i bitnaneun areumdaun bam-iya-iya
I bam-i yeongwonhagil nae soneul jababwa
Pureun dalbichi areumdaun bam-iya-iya
Nawa jeo haneuleul geoleobwa
[YoSeob] I’m yours neomani nareul seollege hae I’m outta control
I’m yours Nobody amudo neol daeshinhalsu eobseo
Nal michigehae
[JunHyung] Something good Nothing better
Naege hando eobtneun credit card cheoreom
Na himeobshi neomeoga ireon neukkim nappeuji anha Girl
Han kyu-e ni anedeuleogalke neodo moreuge
Naega jakkuman saenggaknal geoya kkum sogeseo manna I’m waiting for you
[Dongwoon] Ajik nan sarangeul jal molla
Ni ap-e seol ddaemada kanghage millyeoneun padoreul neukkyeosseo
Nae maeum sok hanguseok kkaji do gip-i jeokshyeo o o o o o Girl
[Kikwang] Byeol-i bitnaneun areumdaun bam-iya-iya
I bam-i yeongwonhagil nae soneul jababwa
Pureun dalbichi areumdaun bam-iya-iya
Nawa jeo haneuleul geoleobwa
[YoSeob] I’m yours neomani nareul seollege hae I’m outta control
I’m yours Nobody amudo neol daeshinhalsu eobseo
Nal michigehae
[Kikwang] I just wanna love you all night long
[YoSeob] Ni pum-e angyeo jamdeulgo shipeo Tonight
[YoSeob] I’m yours neomani nareul seollege hae I’m outta control
I’m yours Nobody amudo neol daeshinhalsu eobseo
Nal michigehae
[Hyunseung] Byeol-i bitnaneun areumdaun bam-iya-iya
I bam-i yeongwonhagil nae soneul jababwa
Pureun dalbichi areumdaun bam-iya-iya
Nawa jeo haneuleul geoleobwa
Byeol-i bitnaneun areumdaun bam-iya-iya


Credit: http://www.kpoplyrics.net/
Translation Credits: pop!gasa

PSY – Gangnam Style (Eng & Romanization )


PSY – Gangnam Style (Eng & Romanization )



English Translation:

Oppa is Gangnam style
Gangnam style
A girl who is warm and humanle during the day
A classy girl who know how to enjoy the freedom of a cup of coffee
A girl whose heart gets hotter when night comes
A girl with that kind of twist
I’m a guy
A guy who is as warm as you during the day
A guy who one-shots his coffee before it even cools down
A guy whose heart bursts when night comes
That kind of guy
Beautiful, loveable
Yes you, hey, yes you, hey
Beautiful, loveable
Yes you, hey, yes you, hey
Now let’s go until the end
Oppa is Gangnam style, Gangnam style
Oppa is Gangnam style, Gangnam style
Oppa is Gangnam style
Eh- Sexy Lady, Oppa is Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh
A girl who looks quiet but plays when she plays
A girl who puts her hair down when the right time comes
A girl who covers herself but is more sexy than a girl who bares it all
A sensable girl like that
I’m a guy
A guy who seems calm but plays when he plays
A guy who goes completely crazy when the right time comes
A guy who has bulging ideas rather than muscles
That kind of guy
Beautiful, loveable
Yes you, hey, yes you, hey
Beautiful, loveable
Yes you, hey, yes you, hey
Now let’s go until the end
Oppa is Gangnam style, Gangnam style
Oppa is Gangnam style, Gangnam style
Oppa is Gangnam style
Eh- Sexy Lady, Oppa is Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh
On top of the running man is the flying man, baby baby
I’m a man who knows a thing or two
On top of the running man is the flying man, baby baby
I’m a man who knows a thing or two
You know what I’m saying
Oppa is Gangnam style
Eh- Sexy Lady, Oppa is Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh

Romanized:

Oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil
Naje-neun ttasaroun inkanjeo-gin yeoja
Keopi hanjanye yeoyureuraneun pumkyeok i-nneun yeoja
Bami omyeon shimjangi tteugeowojineun yeoja
Keureon banjeon i-nneun yeoja
Naneun sana-i
Naje-neun neomankeum ttasaroun geureon sana-i
Keopi shikgido jeone wonsyas ttaerineun sana-i
Bami omyeon shimjangi teojyeobeorineun sana-i
Keureon sana-i
Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo hey keurae baro neo hey
Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo hey keurae baro neo hey
Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka
Oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil
Oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil
Oppan gang-namseutayil
Eh- sexy lady
Oppan gang-namseutayil
Eh- sexy lady
O-oo-o
Jeongsu-khae boijiman nol ttaen noneun yeoja
Ittaeda shipeumyeon mukkeot-deon meori puneun yeoja
Karyeot-jiman wen-manhan nochulboda yahan yeoja
Keureon gamkakjeo-gin yeoja
Naneun sana-i
Jeomjanha boijiman nol ttaen noneun sana-i
Ttae-ga dwehmyeon wahnjeon michyeobeorineun sana-i
Keunyukboda sasangi ul-tungbul-tung-han sana-i
Keureon sana-i
Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo hey keurae baro neo hey
Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo hey keurae baro neo hey
Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka
Oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil
Oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil
Oppan gang-namseutayil
Eh- sexy lady
Oppan gang-namseutayil
Eh- sexy lady
O-oo-o
Ttwiineun nom keu wiie naneun nom
Baby baby
Naneun mwol jom aneun nom
Ttwiineun nom keu wiie naneun nom
Baby baby
Naneun mwol jom aneun nom
You know what i’m saying
Oppan gang-namseutayil
Eh- sexy lady
Oppan gang-namseutayil
Eh- sexy lady
Oppan gang-namseutayil

Credits: http://www.kpoplyrics.net/
Translation Credits: pop!gasa

(Beast) Midnight Lyric- English & Romanization

Midnight(별 헤는 밤)

Artist: 비스트 (B2ST/BEAST)
Composed by: 용준형 (JunHyung), 최규성, 신사동호랭이
Members: Doojon, Hyunseung, Junhyung, Yoseob, Gikwang, Dongwoon


English Translation:

How are you? Do you think of me from time to time?
In this long night, I close my eyes again
I think of you, I can’t sleep, this is how I’m doing
The night is especially longer tonight, this night without you
I’m regretting that day I let you go
Continuously muted and slowly forgotten
That is how you will be one day
This night I can’t fall asleep in So sad tonight
This night I can’t spend with you
In the midnight a a a midnight
This Midnight I can’t sleep from my thoughts of you
This night that found me again So sad tonight
This night I greet again without you
In the midnight a a a midnight a
This midnight I can’t fall asleep without you
You found me faster than the time I take to blink
The love that left me, dear you can’t do this to me
Enough, it’s enough, stop hurting me
This night I call pathetic never seems to end
Even though I don’t want to bring up past stories
But I must have really liked you
Continuously remembered and slowly yearning
As more time elapses
This night I can’t fall asleep in So sad tonight
This night I can’t spend with you
In the midnight a a a midnight
This Midnight I can’t sleep from my thoughts of you
This night that found me again So sad tonight
This night I greet again without you
In the midnight a a a midnight a
This midnight I can’t fall asleep without you
That little star twinkling above, comfort me
Tonight is the night where everything collapses with no where else to rest
That little star twinkling above, comfort me
Collapsing without anywhere to rest
The night I count the stars, the night that slowly transforms because of the changing seasons
However, this night is still the night I still can’t seem to fall asleep in sleep
This night that found me again So sad tonight
This night I greet again without you
In the midnight a a a midnight a
This midnight I can’t fall asleep without you

Romanized:

(with individual parts)
[DooJoon] Na, Na, Na, Na, Na, Na
Na, Na, Na, Na, Na, Na
I wanna sleep tonight
In the Midnight, Midnight, Midnight
[DongWoon] Geudaeneun eotteongayo
Gakkeumeun nareul saenggakhan jeok innayo
I gin bame dasi nuneul gamgo
Geudael saenggakhago jamdeulji motago
Geuraeyo
[HyunSeung] Jogeum yunanhi gineyo geudae eomneun bami
Aswiwojineyo geuttae bonaen geu nari deo~
[DooJoon] Gyesok mudyeojigetjyo jeomjeom ichyeojigetjyo
[DongWoon] Eonjenganeun geudaega
[GiKwang] Jami oji annneun bam
So sad tonight
Geudaewa hamkkehal su eomneun i bam
In the Midnight-igh-ight
Midnight-ight
Ni saenggage jam mot deuneun Midnight
[YoSeob] Dasi chajaon i bam
So sad tonight
Geudaega eobsi dasi matneun i bam
In the Midnight-igh-ight
Midnight-ight
Niga eobsi jam mot deuneun Midnight
[JunHyung] Nungamatda tteuneun saiboda deo ppareuge nal chajawatda tteonaga beorin sarang dangsin
You can‘’t do this to me
Chungbunhada chungbunhae geuman jom haera nal apeuge naege miryeoniran ireume bameun kkeutnaji anha
[HyunSeung] Da jinan yaegi dasi hago sipjin anchiman
Naega geudael manhi johahagin haenna bwayo~
[DooJoon] Gyesok saenggangnagetjyo deo geuriwojigetjyo
[DongWoon] Sigani jinalsurok
[GiKwang] Jami oji annneun bam
So sad tonight
Geudaewa hamkkehal su eomneun i bam
In the Midnight-igh-ight
Midnight-ight
Ni saenggage jam mot deuneun Midnight
[YoSeob] Dasi chajaon i bam
So sad tonight
Geudaega eobsi dasi matneun i bam
In the Midnight-igh-ight
Midnight-ight
Niga eobsi jam mot deuneun Midnight
[JunHyung] Jeogi banjjagineun Little star
Nal wirohaejura
Gidael got hana eobsi sseureojineun oneul bam
[DongWoon] Jeogi banjjagineun Little star
Nal wirohaejura
Gidael got hana eobsi sseureojineun
[DooJoon] Byeol heneun bam
Gyejeori jina
Jogeumssik dallajyeoganeun i bam
Hajiman nan
Yeojeonhi nan jam mot irun bam
[YoSeob] Dasi chajaon i bam
So sad tonight
Geudaega eobsi dasi matneun i bam
In the Midnight-igh-ight
Midnight-ight
Niga eobsi jam mot deuneun Midnight
[DooJoon] Na, Na, Na, Na, Na, Na
Na, Na, Na, Na, Na, Na
I wanna sleep tonight
In the Midnight, Midnight, Midnight
 

Credit: http://www.kpoplyrics.net/ ; YONGISM @ B2STRISING

In Heaven by JYJ ( English Translation)

In Heaven
Song: JYJ (Jaejoong, Yoochun, Junsu)
Composed by: Kim Jaejoong ( love)

Lyrics by: Kim Jaejoong 







女      YC
가지마            내 곁에 있어줄 수는 없겠니
다 거짓말        전혀 들리지가 않아
아니야 사랑해  한 마디 들려줄 수 있겠니
사랑해            또 다시 사랑해 주겠니

JJ 지금 와서 말할 수도 없어 ・ 너의 기적 그 모든 게 허상 같아
마지막 그 모습도 서서히 기억 속에만 잠겨져 가는 것만 같아


YC 어딘가에서 날 보고있을까 ・ 후회해도 늦어버려 볼 수 없어

YCJS 추억의 그림자에 촉촉한 내 눈물만 그 자릴 지켜보고 있어

JJ 난 못해 정말 못해   ・ 니가 내 곁에 있을 때 만큼
미안한데 그게 안돼 ・ 이젠 모든 게 떨려와

JS 조금 더 기다리다 ・ 꿈 속을 헤매이다 (~헤매이다~)
결국 니 안에서  눈을 감을까봐


JJJS 가지마 떠나지마     (YC) 내 곁에 있어줄 수는 없니
JJJS 거짓말 다 거짓말    (JJ) 전혀 들리지 않아
JSYC 사랑해 널 사랑해      (JJ) 한 마디 보여줄 수는 없니
JSYC 사랑해 널 사랑해      (JS) 또 다시 사랑해 주겠니

JYJ
가지마 가지마 있어줄 수 있니
거짓말 거짓말 들리지가 않아
사랑해 사랑해 보여줄 수 있니
사랑해 사랑해 사랑해주겠니
가지마 가지마 있어줄 수 있니
거짓말 거짓말 들리지가 않아
사랑해 사랑해 보여줄 수 있니
제발 돌아와줘….


JJJS 가지마 떠나지마     (YC) 내 곁에 있어줄 수는 없니
JJJS 거짓말 다 거짓말    (JJ) 전혀 들리지 않아
JSYC 사랑해 널 사랑해      (JJ) 한 마디 보여줄 수는 없니
JSYC 사랑해 널 사랑해      (JS) 또 다시 사랑해 주겠니


English translation



Woman: Don’t go                    YC: Can’t you stay by my side?
Woman: Everything, a lie.        YC: Everything, I can’t hear.
Woman: No, I love you.          YC: Can you let me hear (just) one word?
Woman: I love you                  YC: Will you love me once more?

JJ: I can’t say them now, now that we’re here (T/N: temporal)
Your miracle, those everything seem a phantom
Even the last images of you, they seem to sink slowly into memories


YC: Would you be looking at me from somewhere,
Even if there is regret, you can’t see… it’s too late.

YC/JS: The wet tears of mine of the shadows of the past are the only ones gazing at that place.

JJ: I can’t, I really can’t. As much as when you were by my side.
I’m sorry, but that, I can’t. Now, everything comes, trembling.

JS: While waiting a bit more, while searching blindly in the dream (~while searching)
(I am afraid) that I may end up, in the end, closing my eyes inside you.


JJ/JS: Don’t go, Don’t leave me; JJ: Can’t you stay by my side

JJ/JS: Lies, all lies; YC: Everything, I can’t hear.

JS/YC: I love you, You, I love; JJ: Can’t you show me (just) one word

JS/YC: I love you, You, I love; JS: Won’t you love me once more


JYJ:
Don’t go, Don’t go, Can’t you stay
Lies, Lies, I can’t hear
I love you, I love you, Can’t you show me
I love you, I love you, Won’t you love me
Don’t go, Don’t go, Can’t you stay
Lies, Lies, I can’t hear
I love you, I love you, Can’t you show me
Please, Come back to me


JJ/JS: Don’t go, Don’t leave me; YC: Can’t you stay by my side
JJ/JS: Lies, all lies; JJ: Everything, I can’t hear
JS/YC: I love you, You I love; JJ: Can’t you show me (just) one word
JS/YC: I love you, You I love; JS: Won’t you love me once more

credit to JYJ3


p/s: Jaejoong composed this song for his friend Park Yongha, who passed away when Jae was in the U.S.A. He couldn’t come back for his funeral, but he never forgets.







    

Mr. Simple by Super Junior ( Lyrics Romanization & English Translation)

 Mr. Simple  by Super Junior






Because You Naughty, Naughty Hey! Mr. Simple
Because You Naughty, Naughty Suju is going!
You can’t get mad that the world doesn’t go your way, you don’t have to
Mind your own business. Don’t be too attached to trivial things, it’s not good for your body
It’s just that my personality goes good then bad, so what! There must be times when my performance goes up then down to0o It’s okay, it’s also good to rest then keep going, because everything has its time
If you’re a man, go meet your friends and sweep it off with a drink (Alright!) Alright
If you’re a woman, go meet your friends, have a chat and throw it away (Alright!) Alright, Alright
Look Mr. Simple, Simple You are you are cool just like that
Look Miss Simple, Simple You are pretty just like that (S J Call!)
Look Mr. Simple, Simple You are you are cool just like that
Look Miss Simple, Simple You are pretty just like that (S J Call!)
Let’s go, let’s go, let’s hurry and go, let’s go back when we are blocked. If it’s too troublesome you feel like dying, just for today let’s play first
Anyway when this harsh world runs like hell, I’m the only one that is worn out. Just wait, just save it, because your day will come soon

Blow Your Mind Go Mr. Simple
Blow Your Mind The time has come, don’t be afraid
Blow Your Mind Let’s go Mr. Simple
Blow Your Mind The time has come, you know you’re read

We are living in this world where annoying things aren’t just one or two, know that too
What is so hard about this? We just have to eat well, sleep well and do well too, that will do

If you’re mad, go meet your friend and release it by talking behind their backs (Alright!) Alright
If you’re distressed, sing a song, scream out loud and blow it away (Alright!) Alright, Alright
Look Mr. Simple, Simple You are you are cool just like that
Look Miss Simple, Simple You are pretty just like that (S J Call!)
Look Mr. Simple, Simple You are you are cool just like that
Look Miss Simple, Simple You are pretty just like that (S J Call!)
Dance Is there any big deal about that thing called freedom? Just Get It Get It
The joy of small deviations doong doong doong koong koong koong
Do you wanna feel yourself living? Just Grab It Grab It
Talk about the dreams that my heart is running to doong doong doong koong koong koong
(Because You Naughty, Naughty)

Don’t worry now, good days will come next. Leave serious stories behind
Smile brightly for today, with your bright smile, everyone will be lightened up
Look Mr. Simple, Simple You are you are cool just like that
Look Miss Simple, Simple You are pretty just like that (S J Call!)
Look Mr. Simple, Simple You are you are cool just like that
Look Miss Simple, Simple You are pretty just like that (S J Call!)
Let’s go, let’s go, let’s hurry and go, let’s go back when we are blocked. If it’s too troublesome you feel like dying, just for today let’s play first
Anyway when this harsh world runs like hell, I’m the only one that is worn out. Just wait, just save it, because your day will come soon
Blow Your Mind Go Mr. Simple
Blow Your Mind The time has come, don’t be afraid
Blow Your Mind Let’s go Mr. Simple
Blow Your Mind Go Mr. Simple 
Credit :Janie6789 | @babiettangkoma and DESTINY(sup3rjunior.wordpress.com)

 p/s: i'm a simple person. Love this song and Suju as well.
 




    

Romanization

ullyeo peojineun eumage matchwo
Everyone put your hands up 
and get your drinks up
on sesangi hamkke michyeo
Everyone put your hands up  
and get your drinks up


bolyumeul nopyeo seupikeo teojidorok
geurigo modu hamkke michyeo jeongsin ppajidorok
jangsin ppajidorok jangsin ppajidorok
onmomeul heundeuro bwabwa amu saenggak annadorok
oneul modu hamkke bamsae nae mare dongihaneun saram manse
oneul kkeutkkaji gyeosok dallyeogase irya irya
You know what I’m sayin’
igeon gwiro dedneun piro hwibokje yeongyangje
patireul teoteurineun gipokje
bamsae heundellineun bulbiche ttak eouriji nae mal matje

ulyeo peojineun eumage matchi
Everyone put your hands up
and get your drinks up
onsesangi hamkke micyeo
Everyone put your hands up
and get your drinks up

Now, put your hands up, put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up put put put put put

Now, put your hands up, put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up put put put put put

Here we go here we go gyoesok dallijago
ije gyeowu yeoldusi ajik hae tteullyeomyeon meoreotdago
hae tteullyeomyeon meoreotdago hae tteullyeomyeon meoreotdago
geureoni han jan deo masigo dasi sijakhajago

haega tteugi jeone jeoldae
eumagi kkeunhgineun iri eobtge DJ oneul bameul butakhae
(oppa mideodo dwiji OK) Yes Sir
naneun meonjeo deureogalge ireon mari naoneun iri eobtge
sul hanjandeul da gati deurikilge
one shot da gati, ja galge

ulyeo peojineun eumage matchi
Everyone put your hands up
and get your drinks up
onsesangi hamkke micyeo
Everyone put your hands up
and get your drinks up

Now, put your hands up, put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up put put put put put

Don’t stop oneul bameun
tteooreuneun modeun saenggakeun
biwo beorigoneun
da gati jeulgyebwa

Now, put your hands up, put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up

Hangul

울려 퍼지는 음악에 맞춰
Everyone put your hands up
and get your drinks up
온 세상이 함께 미쳐
Everyone put your hands up
and get your drinks up

Now, put your hands up, put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up put put put put put

볼륨을 높여 스피커 터지도록
그리고 모두 함께 미쳐 정신 빠지도록
정신 빠지도록 정신 빠지도록
온몸을 흔들어 봐봐 아무 생각 안 나도록
오늘 모두 함께 밤새 내 말에 동의하는 사람 만세
오늘 끝까지 계속 달려가세 이랴 이랴
You know what I’m sayin’
이건 귀로 듣는 피로 회복제 영양제
파티를 터트리는 기폭제
밤새 흔들리는 불빛에 딱 어울리지 내 말 맞제

울려 퍼지는 음악에 맞춰
Everyone put your hands up
and get your drinks up
온 세상이 함께 미쳐
Everyone put your hands up
and get your drinks up

Now, put your hands up, put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up put put put put put

Here we go here we go 계속 달리자고
이제 겨우 열두 시 아직 해 뜰려면 멀었다고
해 뜰려면 멀었다고 해 뜰려면 멀었다고
그러니 한 잔 더 마시고 다시 시작하자고

해가 뜨기 전에 절대
음악이 끊기는 일이 없게 DJ 오늘 밤을 부탁해
(오빠 믿어도 되지 OK) Yes Sir
나는 먼저 들어갈게 이런 말이 나오는 일이 없게
술 한 잔을 다 같이 들이킬게
one shot 다 같이, 자 갈게

울려 퍼지는 음악에 맞춰
Everyone put your hands up
and get your drinks up
온 세상이 함께 미쳐
Everyone put your hands up
and get your drinks up

Now, put your hands up, put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up put put put put put

Don’t stop 오늘 밤은
떠오르는 모든 생각은
비워 버리고는
다 같이 즐겨 봐

Now, put your hands up, put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up

Translation
Turn on some blaring music
Everyone put your hands up and get your drinks up
Go crazy with the whole world
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now, put your hands up, put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up put put put put put

Raise the volume until the speakers burst
and all together go crazy until you lose your minds
Shake your whole body and lose your minds

Together all night,
all the people who agree with me mansei,
until the end of tonight keep running
Giddy up! Giddy up! You know what I’m sayin’
this is an energy restoring tonic you hear with your ears
The catalyst that explodes the party, dancing all night under the lights,
They go together exactly, aren’t I right

Turn on some blaring music
Everyone put your hands up and get your drinks up
Go crazy with the whole world
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now, put your hands up, put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up put put put put put

Here we go here we go constantly running and
Right now it’s barely midnight, the sunrise is still far away
So lets have one more glass and start again
Before the sun rises absolutely do not cut off the music, DJ take care of tonight
“Oppa I can trust you OK?” Yes Sir, I won’t say I’m leaving first
Lets all have another glass together. One shot. Everyone lets go.

Turn on some blaring music
Everyone put your hands up and get your drinks up
Go crazy with the whole world
Everyone put your hands up and get your drinks up
Now, put your hands up, put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up put put put put put

Don’t stop Tonight
empty all thoughts
and all have fun together

Turn on some blaring music
Everyone put your hands up and get your drinks up
Go crazy with the whole world
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now, put your hands up, put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up put put put put put

credit to: hangul(cyworld), romanization(asian pop city), eng trans(kpoplicious)

Big Bang- Love Song (Lyric Romanization & English Translation)


[TOP] han yeojaga meoreojyeoga 
namjaneun norae bureujiman 
nunmuri naneungeol ibyeoriran

[Daesung] neol manjilsuga eomneungeol I know yeah eh 
tteoreojineun nal jabajwo Hello
[GD] I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song

[Taeyang] I sarang noraega sirheo dasin an bureuri neoreul tteoolliji anke ijeulsu itge

[Seungri] I sarang noraega sirheo useumyeo bureuri geudaega oeropji anke jigeum neoegero nan ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo nan ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo

[GD] nan duryeowo I sesangeun uimi eobseo dalgwa byeori inneun neo inneun geu gose deryeogajwo
[Daesung] urineun areumdawonneunde You know 
naege sarangeul gareuchyeojun neo Hello

[Taeyang] I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
[GD] I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song

[Taeyang] I sarang noraega sirheo dasin an bureuri neoreul tteoolliji anke ijeul su itge

[Seungri] I sarang noraega sirheo useumyeo bureuri geudaega oeropji anke jigeum neoegero nan ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo nan ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo

[TOP] ttaseuhan haessal tto dareun sesang sseulsseulhi chumchuneun galdaebat pureun eondeok wi nan yeojeonhi geunyeowaui motdahan daehwa amu daedap eomneun mupyojeonghan jeo haneul huingureum dwie sumeo itgetji neon byeori doetgetji

[GD] nun gamgo ne sumgyeoreul neukkyeo ne kkumeul kkwo nae ipgae beonjin miso jigeum nan neowa sumeul swieo sigana meomchwo geunyeowa nal galla nochimara barama meomchwo nege bonaeneun majimak pyeonji hanjang

[Taeyang] I sarang noraega sirheo dasin an bureuri neoreul tteoolliji anke ijeulsu itge

[Seungri] I sarang noraega sirheo useumyeo bureuri geudaega oeropji anke jigeum neoegero nan ooh ooh ooh ooh ooh nan ooh ooh ooh ooh ooh

English Translation
(TOP) One woman is becoming disaster
Even though a man is still singing
I’m tearing up at the thought of break up

(Daesung) I can’t touch you, I know yeah eh
I’m falling, catch me (hello)

(GD) I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song.. x2

(Taeyang) I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you

(Seungri) I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

(GD) I’m scared, this world is meaningless
Take me to where you are, a place with the moon and stars

(Daesung) We were so beautiful, you know
You taught me what love was, hello

(Taeyang) I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..

(GD) I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..

(Taeyang) I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you

(GD)  I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

(TOP) The warm rays of the sun are of another world
The field of reeds are dancing all alone
I remain paused at a green hill, holding a conversation I’ve yet to finish with her
The sky is of an expressionless face that holds no answers
You’re probably hiding behind the clouds, you’re probably a star

(GD) I close my eyes and feel your breath, I dream of you
A smile spreads across my lips, you’re breathing with me now
Time, please stop, don’t divide her and I
Wind, stop blowing, this is my last letter to you

(Taeyang)  I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you

(Seungri)  I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo
Source: YG-Life blog

OST 49 Days- Tears Are Falling by Shin Jae ( Lyrics Romanization & English Translation)


Here’s the Lyrics Romanization &  English Translation


Hangul:

니가 숨쉰다 니가 살고있다 내 가슴속에서
심장이 울린다 니가 걷고있다 내 가슴속에서
처음 내게 왔던 날부터 그리움이 되어 넌 나를 부른다

자꾸 눈물이 난다 시린 눈물이 난다
가슴 아파서 너 때문에 아파와서
니가 그리운 날엔 이토록 그리운 날엔
보고 싶어 또 눈물이 난다

목이 메인다 끝내 삼켜낸다 사랑한단 그 말
바람에 띄운다 멀리 보내본다 보고 싶단 그 말
차마 전할 수가 없던 말 긴 한숨이 되어 가슴에 흐른다

자꾸 눈물이 난다 시린 눈물이 난다
가슴 아파서 너 때문에 아파와서
니가 그리운 날엔 이토록 그리운 날엔
보고 싶어 또 눈물이 난다

자꾸 흘러내린다 니가 흘러내린다
가슴에 차서 가슴에 니가 넘쳐서
아픈 눈물이 된다 그리운 눈물이 된다
내 가슴에 넌 그렇게 산다

자꾸 눈물이 난다 시린 눈물이 난다
사랑하니까 사랑은 눈물이니까
너를 곁에 두고도 이렇게 곁에 두고도
못다한 말 너를 사랑한다 
Romanization:

Niga sumswinda niga salgo itta
Nae gaseum sogeseo
Samjangi ullinda niga geotgo itta
Nae gaseum sogeseo

Cheoeum naege watteon nalbuteo geuri umi dweeo
Neon nareul bureuda

Jakku nunmuri nanda shirun nunmuri nanda
Gaseum apaseo neo ttaemune apawaseo
Niga geuriun naren itorok geuriun naren
Bogo shipeo tto nunmuri nanda

Mogi meinda kkeutnae samkkyeo naenda
Saranghandan geu mal
Barame tteuiunda meolli bonae bonda
Bogo shiptan geu mal

Chama jeonhal suga eopteon mal gin hansumi dweeo
Gaseume heureunda

Jakku nunmuri nanda shirun nunmuri nanda
Gaseum apaseo neo ttaemune apawaseo
Niga geuriun naren itorok geuriun naren
Bogo shipeo tto nunmuri nanda

Jakku heulleo naerinda niga heulleo naerinda
Gaseume chaseo gaseume niga neomchyeoseo
Apeun nunmuri dwenda geuriun nunmuri dwenda
Nae gaseume neon geureohke sanda, ohhh...

Jakku nunmuri nanda shirun nunmuri nanda
Saranghanikka sarangeun nunmurinikka
Neoreul gyeote dugodo ireohke gyeote dugodo
Mottahan mal neoreul saranghanda
English Translation:

You are breathing, you are living In my heart
Heart is beating You are walking In my heart
From the day you came to me, was longing
You are calling me

Tears are falling again Painful tears are falling
My heart is hurting, hurting because of you
On the day that I miss you
On the day that I miss you this much
Tears are falling again because I want to see you

I choked on my tears, I swallowed the words
That I love you I send those words to the wind,
I send them far away The words that I want to see you
The words I could not say They become a long sigh
So they flow in my heart

Tears are falling again Painful tears are falling
My heart is hurting, hurt because of you
On the day that I miss you On the day that I miss you this much
Tears are falling again because I want to see you

Tears are falling again You are falling
Filled in my heart, filled in my heart with you
It becomes painful tears and longing tears
You are living in my heart like that

Tears are falling again Painful tears are falling again
Because I love you, because they are tears of love
Even if you are by my side, like this
The words I couldn't say I love you

OST49 Days- Nothing Happen by Jung Yeop ( Lyrics Romanization & English Translation)

Here’s the Lyrics Romanization &  English Translation

Hangeul Lyrics

살며시 눈물이 무심코 흘러와
니가 씻겨 내릴까봐 수없이 훔쳐내
지울 수 있는데 잊을 수 있는데
너없는날 아무리 생각해도 눈물이
아무말도 없었던 니가 떠나간건 니가 아니길 제발
돌아와도 괜찮아 돌아와도 괜찮아
잠시 너와 멀어졌던 꿈일거야
아무일도 없었다 아무일도 없었다
이밤이 지나 깨어나면 다시 너와
맘으로 되뇌여 입으로 되뇌여
너를 잃어 버릴까봐 수없이 되새겨
지울 수 있는데 잊을 수 있는데
너 없는날 아무리 생각해도 두려워
아무말도 없었던 니가 떠나간건 니가 아니길 제발
돌아와도 괜찮아 돌아와도 괜찮아
잠시 너와 멀어졌던 꿈일거야
아무일도 없었다 아무일도 없었다
이밤이 지나 깨어나면
돌아와도 괜찮아 돌아와도 괜찮아
사랑해 널 아직도 널 제발 제발
아무일도 없었다 아무일도 없었다
이밤이 지나 깨어나면 다시 너와

Lyrics Romanization

salmyeosi nunmuri musimko heulleowa
niga ssitgyeo naerilkkabwa sueobsi humchyeonae
jiul su itneunde ijeul su itneunde
neo eobneun nal amuri saenggakhaedo nunmuri
amumaldo eobseotdeon niga tteonagan geon niga anigil jebal
dorawado gwaenchanha dorawado gwaenchanha
jamsi neowa meoreojyeotdeon kkumilgeoya
amuildo eobseotda amuildo eobseotda
ibami jina kkaeeonamyeon dasi neowa
mameuro doenoeyeo ibeuro doenoeyeo
neoreul irheo beorilkkabwa sueobsi dwesaegyeo
jiulsu itneunde ijeul su itneunde
neo eobneun nal amuri saenggakhaedo duryeowo
amumaldo eobseotdeon niga tteonagan geon niga anigil jebal
dorawado gwaenchanha dorawado gwaenchanha
jamsi neowa meoreojyeotdeon kkumilgeoya
amuildo eobseotda amuildo eobseotda
ibami jina kkaeeonamyeon
dorawado gwaenchanha dorawado gwaenchanha
saranghae neol ajikdo neol jebal jebal
amuildo eobseotda amuildo eobseotda
ibami jina kkaeeonamyeon dasi neowa

 

English Translation

Slowly, Tears fall without I notice it
I tried to swab, wipe it away many times
Though I can erase, though I can forget
no matter how I think, without you I cry
Without saying anything, you went away, it’s not, please
It’s okay to come back, It’s okay to come back
the short moment we separated, it was only a dream
Nothing happened, nothing happened
If this night passes, and I wake up, again, with you…
I repeat it in my heart, repeat it on my lips
I recall you many times, Afraid that I would lose you
Though I can erase, though I can forget
Without you, no matter how much I think, I’m fear
Without saying anything, you went away, it’s not, please
It’s okay to come back, It’s okay to come back
the short moment we separated, it was only a dream
Nothing happened, nothing happened
if this night passes and I wake up….
It’s okay to come back, It’s okay to come back
I love you, I still love you, please, please
Nothing happened, nothing happened
if this night passes and I wake up again with you…

Romanization by : aikawaringo
English Translation : Some parts was taken from ffsubs (They put some lyrics in the drama subs  ) and the rest blank was filled by aikawaringo

OST- Scarecrow by Jung Il Woo ( Lyrics Romanization & English Translation)

Here’s the Lyrics Romanization &  English Translation

Hangeul Lyrics

손끝에 너를 느껴보려 해도
자꾸 잊는다 매번 잊는다 만질 수도 없단걸
알고있는지 내 맘 속엔 방 하나
니가 살아서 다른 누구도 안돼
기억조차 잃어 온기마져 없어 이젠~
Reff :
난 한발로 서 있는 허수아비
너 없이 마음 저는 슬픈 허수아비
거친 바람 속에서 자꾸 흔들려 내 몸이 흩어진데도
언젠가 니가 온다면 내 두팔 벌려 너를 안고 싶어
I’ll wait for you
너의 목소리 흘려 버리려 해도
귀에 맴돌아 자꾸 맴돌아 또 생각나
니가 있던 시간 흐르지 못하게 그 앞을 막아도
Back to Reff
I don’t wanna let you go (let you go)
I don’t wanna let you go (let you go)
못 박힌 듯 숨 멈춘 듯 여기에
그때 못한 말 이제 하는 말 다 늦었겠지만
널 사랑해 널 사랑해 My love
난 한곳만 늘 보는 해바라기
너 없는 난 갈곳 없는 재투성이 아이
거친 바람 속에서 자꾸 흔들려 내 몸이 흩어진데도
언젠가 니가 온다면 내 두팔 벌려 너를 안고 싶어
I’ll still love you

Lyrics Romanization

Sunkkeute neoreul neukkyeoboryeo haedo
Jakku itneunda maebeon itneunda manjilsu do eobdangeol
Algoitneunji nae mam sogen bang hana
Niga saraseo dareun nugudo andwae
Giokjocha irheo ungimajyeo eobseo ijen~
Reff:
Nan hanbalro seo itneun heosuabi
Neo eobsi maeum jeoneun seulpeum heosuabi
Gyeochin baram sogeseo jakku heundeulryeo nae momi heuteojindedo
Eonjenga niga undamyeon nae dubal beolryeo neoreul anko sipeo
I’ll wait for you
Neoui moksuri heulryeo beoriryeo haedo
Gwie maendora jakku maendora tto saenggakna
Niga itdeon shigan heureuji mothage geu apeul magado
*Back to Reff
I don’t wanna let you go (let you go)
I don’t wanna let you go (let you go)
Mot baghin deut sum meomchun deut yeogie
Geuttae mothan mal ije haneun mal da neut eotgetjiman
Neol saranghae neol sarang My Love
Nan hangotman neul boneun haebaragi
Neo eobneun nan galgot eobneun jaetuseongi ai
Geochin baram sogeseo jakku heundeulryeo nae momi heuteojindedo
Eonjenga niga undamyeon Nae dubal beoryeo neoreul anko sipeo
I’ll still love you

English Translation

I try to feel you at the tip of my fingers
But Every single time I always forget that I can’t touch you
Do you know? there’s a room in my heart
You live there, There’s no place for others
Now even the memories are lost, even the warmth is gone~

Reff:
I’m a scarecrow fending for myself.
My heart without you, I’am such a sad scarecrow
I keep swaying in the harsh wind, even if my body scatters apart
Someday, if you’d come to me, I want to embrace you with my arms wide open
I’ll wait for you
I try to send your voice away
it keeps buzzing in my ears and makes me think of you again
The time with you cannot flowing, even if I try to block it.

*Back to Reff
I don’t wanna let you go (let you go)
I don’t wanna let you go (let you go)
I’m crucified and suffocated here
The words never told that day, and the words I want to say now, even its too late
I love you I love you My Love
I’m a Sunflower who only look at one place
A place without you, Im such a lost kid
I keep swaying in the harsh wind, even if my body scatters apart
Someday, If you’d come to me, I want to embrace you with my arms wide open
I’ll wait for you

Romanization by : aikawaringo

English Translation : Some parts was taken from ffsubs (They put some lyrics in the 49 days drama subs ) and the rest blank was filled by aikawaringo

F.T. Island Hello Hello lyric - Romanization & English Translation



Romanization


Annyeongirang mal Hello Hello ijen Goodbye Goodbye

  Mariya saranghandan mariya mot ineundan mariya
Dashi doraoran mariya
Aniya ije waso igon aniya nowa na jongmal saranghaetjana

Nobody Nobody Nobody No one no bakken opso
Shimnyoni jimnado gangsani byonhaedo no bakken opso
Baboya nal boran mariya onuldo norul hyanghae sorichyo

Annyeongirang mal Hello Hello ijen Goodbye Goodbye
Ijuryogo jakku aerul ssodo guge andwae
Nan hello hello oh non goodbye goodbye
Ajik kkaji norul saranghandan mariya

Mariya bodo shiptan mariya mot bonaendan mariya
Jebal gaji mallan mariya
Aniya ibyoriran marun aniya nowa na ajik saranghajana

Annyongira maramyo dagawatta
Sarangiran mallo nal baboro mandurotta
Hamkkehan shiganun nol mot itgen mandurootta gurigo ttonagatta

Nobakke omnun naege non tto darun annyongul malhanda

Gojitmal nal bogo marhaebwa jongmal nal ttonal goran marini

Anyeongirang mal Hello Hello ijen Goodbye Goodbye
Ijuryogo jakku aerul ssodo guge andwae
Nan hello hello oh non goodbye goodbye
Ajik kkaji norul saranghandan mariya

Everybody say La La La
Everybody say Ha Ha Ha
Everybody say Ta Ta Ta
Everybody say Hello Hello Hello
Naega nol burul ttaen Hello niga nal burul ttaen Goodbye
Uri soro darun sulpun insamal

Saranganikka Hello Hello andwae Goodbye Goodbye
Jaburyogo hamyon morojinun naye sarang
Nan Hello Hello oh non Goodbye Goodbye
Onuldo wechinun nol burunun insamal

Hello Hello ijen Goodbye Goodbye
Ijuryogo jakku aerul ssodo guge andwae
Nan Hello Hello oh non Goodbye Goodbye
Ajik kkaji norul saranghandan mariya


English Translation


Saying goodbye, Hello hello Now goodbye goodbye
I mean, I mean, you’re the one I love
I mean I can’t forget you
I mean come back to me again
No, it’s not time to come
I really loved you,
Listen up I
Nobody Nobody Nobody no one, there’s no one like you
Maybe this will keep strong and in 10 years, there’s still no one like you
I mean, I’m an idiot to only look at you
Today, I wanna shout to you
Saying goodbye, Hello hello Now goodbye goodbye
I keep trying to forget you, but I can’t
I hello hello oh you goodbye goodbye
I mean, until now I love you
I mean, I mean, I wanna see you
I mean, I can’t send you away
I mean, please don’t go away
I still love you
Listen up I
I came to say goodbye
Saying that I love you made a fool out of me
I can’t forget all the times we spent together, and so I went away
You’re not the only one for me
You’re just another one saying goodbye
Look at me and tell me a lie
I really mean you should leave me now
Saying goodbye, Hello hello Now goodbye goodbye
I keep trying to forget you, but I can’t
I hello hello oh you goodbye goodbye
I mean, until now I love you
Everybody say lalala
Everybody say hahaha
Everybody say tatata
Everybody say hello hello hello
When I call for you, hello
When you call for me, goodbye
We have different sad greetings
Because I love you Hello hello no goodbye goodbye
Even when you’re far away you are still my love
I hello hello oh yuo goodbye goodbye
I’m crying today, crying for your greeting
Hello hello now Goodbye goodbye
I mean, until now I love you

BEAST – FICTION Romanization and English Translation Lyric

 

Romanization
ajik nan neol itji motago modeungeol da mitji motago
ireoke neol bonaeji motago oneuldo
.
dasi mandeureobolge uri iyagi kkeutnaji anke aju ginagin
salgacheul pago seumyeodeuneun sangsilgameun jamsi mudeodulge
saero sseo naeryeoga sijageun haengbokhage utgo inneun neowa na
nega nal tteonaji motage baegyeongeun chulguga eomneun jobeun bang an
.
amureochi anke nege kiseuhago dalkomhan neoui gyeoteul tteonagajil motae
urin kkeuchiraneungeon eobseo
.
ireoke nan tto (Fiction in Fiction)
itji motago (Fiction in Fiction)
nae gaseum soge kkeutnaji anheul iyagil sseugo isseo
neol butjabeulge (Fiction in Fiction)
nochi anheulge (Fiction in Fiction in Fiction)
kkeutnaji anheun neowa naui iyagi sogeseo oneuldo in Fiction
.
jigeum yeogin haengbokhan iyagideulbakke eobseo
neomu haengbokhan uri dulmanui iyagiga ireoke (hyeonsilgwaneun dareuge)
sseo isseo jeomjeom chaewojigo isseo
.
neoneun naegero dallyeowaseo angigo
pum ane angin neoreul naneun jeoldae nochi motae
urin kkeuchiraneungeon eobseo
.
ireoke nan tto (Fiction in Fiction)
kkeunchi motago (Fiction in Fiction)
nae gaseum soge kkeutnaji anheul iyagil sseugo isseo
neol butjabeulge (Fiction in Fiction)
nochi anheulge (Fiction in Fiction in Fiction)
kkeutnaji anheun neowa naui iyagi sogeseo oneuldo in Fiction
.
dasi han beon deo malhajiman
jigeum neoneun nae yeope itdago geureoke mitgo isseo nan
(hajiman Fiction)
.
nan mokjeogeul irheobeorin jakga i soseorui
kkeuteun eotteoke mamuri jieoya hae
saranghae saranghae saranghae saranghae saranghae i se geuljaman
sseo naeryeoga mudyeojin pen nunmullo eollukjin nalgeun jongi wiro
haengbokhal sudo seulpeul sudo eobseo i iyagineun
.
jigeum nan neomunado haengbokhan saenggage iyagireul sseujiman
modeunge baramil ppunirago yeojeonhi
.
nan haengbokhangeol (Fiction in Fiction in Fiction)
uri hamkkeingeol (Fiction in Fiction in Fiction)
ije sijagingeol (Fiction in Fiction in Fiction)
kkeuteun eomneungeol (Fiction in Fiction in Fiction)
.
English Translation
.
[DJ] I still can’t forget you
I still can’t trust everything
Even today I can’t send you away like this
.
[JH] I will rewrite it again, our story will not end
I will bury fact that reality is seeping into my skin for now
I rewrite it once again, the start beginning with you and I smiling happily
In case you will leave me, the background is a small room without an exit
.
[KK] I kiss you as if there is nothing wrong
I can’t leave your sweet presence
There is no such thing as an end for us
.
[HS] Like this again (Fiction in Fiction)
I can’t forget you (Fiction in Fiction)
I am writing the story that will never end in my heart
.
[YS] I will hold on to you (Fiction in Fiction)
I won’t let you go (Fiction in Fiction in Fiction)
Even today, I’m in the story of you and I that hasn’t ended still, in Fiction
.
[KK] Right now, there are only happy stores here
The very happy stories of just the two of us (Different from reality)
Is written here, it’s slowly filling up
.
[HS] I run towards you and embrace you
I can’t never let you go from my embrace
There is no such thing as an end for us
.
[DW] Like this again (Fiction in Fiction)
I can’t end it (Fiction in Fiction)
I am writing the story that will never end in my heart
.
[YS] I will hold on to you (Fiction in Fiction)
I won’t let you go (Fiction in Fiction in Fiction)
Even today, I’m in the story of you and I that hasn’t ended still, in Fiction
.
[YS] I will say this again, one more time
Right now you are next to me
I’m believing like that
.
([DW]But Fiction)
[JH] I’m the writer who lost his purpose
The end of this novel, how am I supposed to write it
([DW] My own Fiction)
I love you, I love you, I love you, I love you, I keep writing these 3 words
([DW]Everything is Fiction) Setting the warn out pen on the old paper strained in tears ([DW]Everything is Fiction)
This story can’t be happy or sad
.
[DJ] Right now I’m writing such a happy story
But it is all just a wish still
.
[DW] I’m happy (Fiction in Fiction in Fiction)
[HS] We are together (Fiction in Fiction in Fiction)
[DW] Now is the start (Fiction in Fiction in Fiction)
[YS] There is no end (Fiction in Fiction in Fiction)

Se7en - Better Together Lyric translation

English  Translation

YOU GOT ME UNDER CONTROL
You treat and play with feelings
as you please FEELING FEELING
To you love is a GAME For me love is PAIN
Look at my eyes and FEEL ME FEEL ME NOW

There’s no other better than me
I am manly enough YOU BETTER CATCH ME NOW
By looking at only you Think I’m only getting crazy
WE GOTTA GET GET DOWN

IF YOU AND ME If we could be as one
Even if just in a dream GIRL My heart will be excited
IF YOU CAN BE MY GIRL I’ll give you this whole world
GIRL GIRL GIRL GIRL GIRL I DO ADORE

YOU GOTTA KNOW I’M FALLIN IN LOVE
It’s you I fall for in this world
YOU GOTTA KNOW I can’t live without you even for a moment
Cuz I know we(‘re) better together

My heart is hot as FIRE Gonna take you up HIGHER
My heart gonna melt like ice bum bum bum
THEY CALL ME SE SE SE SE7EN
You’re my HE HE HE HEAVEN
Don’t go anywhere, STAY by my side 
There’s no one better than you You are SEXY enough
I BETTER DO SOME- DO SOMETHING
By looking at only you Think I’m only getting crazy
WE GOTTA GET GET DOWN

IF YOU AND ME If we could be as one
Even if just in a dream GIRL My heart will be excited
IF YOU CAN BE MY GIRL I’ll give you this whole world
GIRL GIRL GIRL GIRL GIRL I DO ADORE

YOU GOTTA KNOW I’M FALLIN IN LOVE
It’s you I fall for in this world
YOU GOTTA KNOW
I can’t live without you even for a moment
CUZ I KNOW WE BETTER TOGETHER

HEY U KNOW WE BETTER TOGETHER
GOTTA GOTTA GET IT TOGETHER
U KNOW WE BETTER TOGETHER
WE WE WE GOTTA MAKE IT FOREVER
HEY U KNOW WE BETTER TOGETHER
GOTTA GOTTA GET IT TOGETHER
U KNOW WE BETTER TOGETHER

I’ve been waiting for only you the whole time
Till the end of day
Today too yeah~
If you do think of my heart
Please accept me
U GOTTA KNOW BABY

YOU GOTTA KNOW 
I’M FALLIN IN LOVE
It’s you I fall for in this world
YOU GOTTA KNOW
I can’t live without you even for a moment
CUZ I KNOW WE BETTER TOGETHER

YOU GOTTA KNOE I’M FALLIN IN LOVE
It’s you I fall for in this world
YOU GOTTA KNOW
I can’t live without you even for a moment
CUZ I KNOW WE BETTER TOGETHER

Romanization

you got me under control
nae mameun ne mamdaero
meotdaero gatgo non Feeling feeling
neoegen sarangeun game naege sarangeun pain
nae nuneul barabwa feel me feel me now

juwien eobtjanha naboda naeun
na mankeum namjadaun
You better catch me now
neoman baraboneunde michil geotman gateunde
We gotta get get down

If you and me hanaga doel su itdamyeon
sangsangmaneurodo girl gaseumi beokchangeol
If you can be my girl i sesangeul da julkke
Girl girl girl girl girl I do adore

You gotta know I’m fallin in love
nan neoraneun sesange ppajyeoisseo
you gotta know han sungando neo eobsin salsu eobseo
cuz I know we better together

tteugeoun nae mameun fire neol deryeoga nopi higher
eoreum gateun mameul nogyeojulkke burn burn burn
They call me se se se se7en
neon nae he he he heaven
amudedo gajima nae gyeote stay
juwien eobtjanha neoboda naeun neomankeum seksihan
I better do some- do something
neoman baraboneunde michil geotman gateunde
We gotta get get down

If you and me hanaga doel su itdamyeon
sangsangmaneurodo girl gaseumi beokchangeol
If you can be my girl i sesangeul da julkke
Girl girl girl girl girl I do adore

You gotta know I’m fallin in love
nan neoraneun sesange ppajyeoisseo
you gotta know
han sungando neo eobsin sal su eobseo
cuz I know we better together

Hey u know we better together
Gotta gotta get it together
u know we better together
We we we gotta make it forever

neomaneul gidarimyeonseo tto haruga jeomureo oneuldo yeah~
neodo nae mamgwa gatdamyeon nal badajwo u gotta know baby

You gotta know
I’m fallin in love
geu nugudo neol daesin hal su eobseo
you gotta know
han sungando neo eobsin sal su eobseo
cuz I know we better together

You gotta know I’m fallin in love
nan neoraneun sesange ppajyeoisseo
you gotta know
han sungando neo eobsin sal su eobseo
cuz I know we better together

cr:http://www.lybio.net